It’s rare to see an AV actress release a statement like this. So I translated it for everyone to read.
Sora Eren works now as an exclusive actress for Faleno star. She is under the C-More agency. She posted a statement on social media. She clarified that she is not an uncensored actress. (Strategy: Component unpacking)
Here is the situation. Sora Eren said that similar rumors spread on social platforms. But those rumors have no basis at all. The videos people mention are private recordings. A third party leaked them illegally. They did this without her consent. She already hired a lawyer. She is taking legal action now. (Strategy: Component unpacking + Sentence transformation)
She also pointed out something else. Several media reports about her repeat the same false claim. That claim says she appeared in uncensored work. She demands that every media outlet remove this wrong content right away. They must stop publishing similar reports later. (Strategy: Component unpacking)
Finally Sora Eren repeated her position. Before she became an AV actress she never worked with uncensored productions. She never appeared in them. She did not join events run by such companies. All the information going around is wrong. She apologizes sincerely for the trouble and distress. This affected people involved and also her supporting fans. (Strategy: Component unpacking)
From now on she will keep working hard as an actress. She will give her best to every title. This way she can repay everyone’s support. She hopes fans will keep watching her with warmth. (Strategy: Sentence transformation)
So the statement makes two main points clear. First Sora Eren admits that uncensored footage of her exists online. But it is private material. Someone leaked it without her knowledge or permission. It did not come from any professional work. Second she has not released new work since last September. She stayed mostly active on social media. Now she clearly says she will perform diligently in future projects. This means she plans to continue her career. She will release more titles later. Please look forward to it. (Strategy: Component unpacking + Connector weakening)
That is the full statement from Sora Eren.